Страница 1 от 2
Дистанционно на Японски за ХИТАЧИ......
Публикувано: съб фев 23, 2008 6:59 pm
от bdin20a
Моля някой за превод.....
Публикувано: съб фев 23, 2008 7:02 pm
от velsi
Е, дай по-голяма и ясна снимка де.
Публикувано: съб фев 23, 2008 7:30 pm
от anmoll
Това дали би ти помогнало- набързо го намерих в Гугъл
http://forum.setcom.bg/index.php?topic=24884.320
Моля някой за превод.....
Публикувано: съб фев 23, 2008 8:01 pm
от bdin20a
Ето го.......
Моля някой за превод.....
Публикувано: съб фев 23, 2008 8:13 pm
от bdin20a
Ето го.......
Публикувано: съб фев 23, 2008 11:49 pm
от velsi
Това е, което можах да преведа на първо гледане. Малкото кръгло бутонче, до големия кръгъл бутон мисля, че пише "филтър". Тоест, когато филтъра се замърси някъде нещо ще светне. След като се почисти филтъра от това бутонче се нулира индикацията.
Дистанционно на Японски за ХИТАЧИ......
Публикувано: нед фев 24, 2008 12:44 am
от bdin20a
Благодаря много!Ще се опитам да налучкам другите функции!Безкрайни благодарности!
Публикувано: пон фев 25, 2008 4:24 pm
от velev-klima
Ето ти го пълен превод имам почти всичко марки и модели внасяни от япония но това са антики и вече е неразумно покупката на клима втора употреба.
Публикувано: вт фев 26, 2008 1:21 pm
от MARYAN
ЗАЩО е неразумно да се купува климатик втора употреба ???
те са само инвертори и на цени до 50% по-ниски от новите , а и са доста по-качествени стоки от предлаганите , например в големите вериги ! А , и като ти предлагат за втора употреба и 3 г. гаранция !!!!
Не виждам защо-не !!!!!!!!!!!!!!

Публикувано: вт фев 26, 2008 5:46 pm
от velsi
Мнения всякакви. Аз също имам климатик втора употреба и никога не бих го заменил за ново китайско менте. Колегата има предвид, че такава покупка е тип "котка в чувал" - не знаеш точно на какво ще попаднеш. Но като се замисля то с кое ли в обърканата ни държавица не е така...