Форум "Направи сам"

Здравейте!
Някой има ли идея от къде мога да намеря ръководство и инструкция на български за автокран LIEBHERR LTM 1040?
Имаме на английски, но е хубаво да има и на български. Не намирам в нета...
В краен случай ще се превежда, но ако намеря на готово ще се спести време, най вече.
Разбира се ще има почерпка при свършена работа!

На руски го намирам.https://specs.lectura.ru/datasheet-down ... u(483).pdf

Или на друг език , ако те устройва. https://specs.lectura.ru/ru/tip-modeli/ ... x4-1148036



пп.Продължава търсенето на български.

Благодаря за включването!
Тези рекламните и аз ги намерих. Трябват ми инструкциите за експлоатация.

Kumay написа:

Благодаря за включването!
Тези рекламните и аз ги намерих. Трябват ми инструкциите за експлоатация.

Това са си оригиналните инструкциите за експлоатация.
Официален търговец , на тази техника за България , не съм чувал.
Ако има , то те ще го имат и на Български.
Варианта , друг преди тебе да го е превеждал , и да е потребител на форума.
Другия вариант е да си го преведеш , и ще си един от малкото хора с инструкции на Български , на тази техника.
Успех.

Имат официален сервиз, но нямат преведени на български. Попаднах в нета, че са продавали кран с две преведени книжки, но беше архив.
Че ще се превежда е ясно! Проблема е във времето... затова търся на готово.