Ето какво пише в инструкция за монтаж:
Cautions on remote controller installationi
• Before installation, operate the remote controller to determine its location in a reception range.
• Keep the remote controller at least 1 m apart from the nearest TV set or stereo equipment.
• Do not install the remote controller in a place exposed to direct sunlight or close to a heating source, such as a stove.
• Note that the positive and negative poles are right positions when loading batteries.
в Превод според гугъл:
Предупреждение за дистанционно installationi контролер
• Преди инсталиране, да работят на отдалечени контролер, за да определи местоположението му в обсега на приемане.
• Пазете далечен контрольор най-малко 1 m, с изключение на най-близкия телевизор или стерео оборудване.
• Не инсталирайте далечен контрольор на място, изложени на пряка слънчева светлина или близо до източник на отопление, като печка.
• Имайте предвид, че положителните и отрицателните полюси са прави позиции при зареждане на батериите.
И още :
Indoor Unit
• A place where is no obstacle near the inlet and outlet area.
• A place which can bear the weight of the indoor unit, • A place which is convenient to maintenance,
• A place which provides the space around the indoor unit as required right in the
diagram. A place 1 m or more to TV, radio instrument, in the center of the room is perfect.
• A place which is far from heat, steam and inflammable gas.
• The indoor unit should be installed on the wall at a height of 2.3 metres or more from the floor
В превод :
Вътрешно тяло
• А мястото, където не е пречка в близост до входа и изхода област.
• едно място, което може да понесе тежестта на вътрешното тяло, • едно място, което е удобно за поддръжка,
• едно място, което осигурява пространство около вътрешното тяло, както се изисква точно в
диаграма. А място 1 м или повече, за да телевизия, радио-инструмент, в центъра на стаята е добра.
• едно място, което е далеч от топлина, пара и запалими газове.
• Вътрешното единица трябва да бъде инсталиран на стената на височина от 2,3 метра или повече от пода.
Cautions on remote controller installationi
• Before installation, operate the remote controller to determine its location in a reception range.
• Keep the remote controller at least 1 m apart from the nearest TV set or stereo equipment.
• Do not install the remote controller in a place exposed to direct sunlight or close to a heating source, such as a stove.
• Note that the positive and negative poles are right positions when loading batteries.
в Превод според гугъл:
Предупреждение за дистанционно installationi контролер
• Преди инсталиране, да работят на отдалечени контролер, за да определи местоположението му в обсега на приемане.
• Пазете далечен контрольор най-малко 1 m, с изключение на най-близкия телевизор или стерео оборудване.
• Не инсталирайте далечен контрольор на място, изложени на пряка слънчева светлина или близо до източник на отопление, като печка.
• Имайте предвид, че положителните и отрицателните полюси са прави позиции при зареждане на батериите.
И още :
Indoor Unit
• A place where is no obstacle near the inlet and outlet area.
• A place which can bear the weight of the indoor unit, • A place which is convenient to maintenance,
• A place which provides the space around the indoor unit as required right in the
diagram. A place 1 m or more to TV, radio instrument, in the center of the room is perfect.
• A place which is far from heat, steam and inflammable gas.
• The indoor unit should be installed on the wall at a height of 2.3 metres or more from the floor
В превод :
Вътрешно тяло
• А мястото, където не е пречка в близост до входа и изхода област.
• едно място, което може да понесе тежестта на вътрешното тяло, • едно място, което е удобно за поддръжка,
• едно място, което осигурява пространство около вътрешното тяло, както се изисква точно в
диаграма. А място 1 м или повече, за да телевизия, радио-инструмент, в центъра на стаята е добра.
• едно място, което е далеч от топлина, пара и запалими газове.
• Вътрешното единица трябва да бъде инсталиран на стената на височина от 2,3 метра или повече от пода.
).