ПОЗДРАВЯВАМ ВИ, МЕЛОМАНИ!!! 1363 мнения

[masteradmin]

Недей, това че не пишат по темата не означава че не я четат аз лично изгледах всички линкове

[emil_v r]

Чекай не ги трий , че не сме ги прослушали . Мъжете сме малко по- тъпи ,и не толкова лирични не се впечатлявай. Немам в предвид Мастерадмина.

[кака Лара]

1. Нишката (Лайф мотив - това което определя дори и характера или обратното характера определил лайф мотива) в твоя живот?
Beautiful Day

2. Как ме възприемат приятелите?
Poison

3. Какъв е животът ми сега?
Welcome Home

4. А какъв искам да бъде?
I Wanna Rock

5. Моят най-близък човек ( жена,мъж,приятелка,приятел)?
If You're Not The One

6. Какво ми липсва?
Бэнтли

7. Какво имам и притежавам?
Me&You

8. Кои са спомените, които и до днес са живи?
това би било прекалено дълго...

9. Тъмната ви тайна?
Fear Of The Dark

10. Без какво не можете?
*

[enterprise]

3. Какъв е животът ми сега?
Welcome Home

Това е отговорът, който ме впечатли, Кака Лара!

Ето и превода на песента

Добре дошъл вкъщи (Санаториум)

Добре дошъл тук,където времето е спряло
Откъдето никой не си тръгва
Луната е пълна,сякаш никога не се променя
С етикет “Душевно болен”

Сънувам едно и също всяка нощ
Виждам своята свобода
Без заключени врати,без решетки на прозорците
Без нищо,от което мозъкът ми да изглежда белязан

Спи, приятелю, и ще видиш
Този сън е моята реалност
Държат ме заключен в тази клетка
Не виждат ли откъде идва гневът ми

Припев: Санаториум
Остави ме
Санаториум
Просто ме остави на мира

Външният свят поражда страха ми
Не мога да дишам свободно
Шепнат ми разни неща
Уверявайки ме, че съм луд

Мислят си, че умовете ни са в техните ръце
Но насилието поражда насилие
Дръжте го вързан, добре му се отразява
Ето, подобрява се, нали?

Не могат повече да ни задържат
Слушайте, по дяволите, ще победим
Те виждат и разбират всичко
Но мислят, че това ни спасява от нашия ад

Припев...

Страх от живота нататък
Инстинктите се събуждат
Бунтът се усеща във въздуха
Ще има смърт

Огледалото се взира втренчено
“Убивам”-каква приятна дума
Като че ли това е единственият начин
Да изляза “вън” отново

[кака Лара]

Днес чух и се сетих за още една моя любима песен. Надявам се да е любима и на някой друг . Поздрави!

http://www.youtube.com/watch?v=EJWfQ6ISA4o
YouTube - R. Kelly - If I Could Turn Back The Hands Of Time

enterprise , от къде ги вземаш тези преводи? Ще се радвам да намериш превод и за тази прекрасна песен!

Тази песен ме натъжавам много, има някакво невероятно въздействие
Тани, ето ти текста на английски, като спре да ме мързи ще направя един превод
http://www.sing365.com/music/Lyric.nsf/ ... CA0017CA11

Има ли и други форумци, които ще куфеят на Металика на 25 юли? (rock)

[enterprise]

Днес чух и се сетих за още една моя любима песен. Надявам се да е любима и на някой друг . Поздрави!

http://www.youtube.com/watch?v=EJWfQ6ISA4o
YouTube - R. Kelly - If I Could Turn Back The Hands Of Time

enterprise , от къде ги вземаш тези преводи? Ще се радвам да намериш превод и за тази прекрасна песен!

Тани точно тая я няма, ама ще я пусна за превод дано стане.

[enterprise]

Но пък ви поздравявам с това парче - уникален текст в припева " Казах, че те те обичам, но те излъгах ... това е много повече от любов"
http://vbox7.com/play:fd7d6942 с превод Michael Bolton

[enterprise]

Но пък ви поздравявам с това парче - уникален текст в припева " Казах, че те те обичам, но те излъгах ... това е много повече от любов"
http://vbox7.com/play:fd7d6942 с превод Michael Bolton

Не знам защо веднага асоциирах с тази песен

http://www.youtube.com/watch?v=ofWj-_I7hCM
Bryan Adams - Please Forgive Me

Видеото повече ми харесва , отколкото на оригинала!

ето и превода

Браян Адамс - Моля те, прости ми


Все още изглежда сякаш е първата ни нощ заедно,
Прилича на първата целувка,
Става все по-хубаво,скъпа,
Никой не може да го направи по- добре,
Все още се държим, ти все още си единствена
Първият път, когато погледите ни се срещнаха
Чувството, което изпитах
става само по-силно
Искам да те обичам по-дълго
Дали все още разпалваш огъня?

Затова ако се чувстваш самотна - недей
Ти си единствената, която някога ще желая
Просто искам да продължи
Затова ако те обичам малко повече, отколкото би трябвало

Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме oтхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам

Все още изглежда сякаш най-хубавите ни моменти са заедно,
Сякаш е първото докосване
Ставаме все по-близки, скъпа, но сякаш не е достатъчно
Все още се държим, ти още си единствената
Аз помня аромата на твоята кожа,
Аз помня всичко
Помня всяко движение, помня теб - да
Помня нощите, знаеш, че все още го правя

Затова ако се чувстваш самотна - недей
Ти си единствената, която някога ще желая
Просто искам да продължи
Затова ако те обичам малко повече, отколкото би трябвало

Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме oтхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам

Единственото нещо,в което съм сигурен
е начинът, по който се любим
Единственото нещо, на което разчитам
е да останем силни
Със всяка дума и всеки дъх се моля,
ето защо казвам

Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме oтхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не, повярвай, не знам какво да направя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам

Не мога да спра да те обичам.....

[Гост]

някой ще ходи ли на KISS ?

[asenlynch]

Кога и къде -Kiss?