Тук се пообъркаха нещата. Става въпрос, за това от снимката. Другото са свободни съчинения.
Имал съм удоволствието, да живея в жилище, с изградена такава система за отопление. Комфорта е несравним. Напълно функционално, с достатъчна мощност. Идеално за нискотемпературно отопление. Превъзхожда и радиаторното, и подовото отопление. Единствен недостатък е високата му цена.
В старанието си някой се позагубиха в превода...
...Studies carried out by the KTH Royal Institute of Technology in Sweden investigated the efficiency of radiant skirting boards compared with conventional radiators. The published report detailed the findings that showed radiant baseboards are capable of having a higher heat transfer ability of 50% more than panel radiators. The research also shows the compatibility of heated skirting boards and heat pumps to be more effective than using traditional radiator panels in a heat pump system.
Heated skirting boards benefit from two key characteristics, the first being their low fitted position causing a high transferred convective heat flux from the skirting board to the room air. Secondly, due to being installed at the base of the walls they are exposed to colder room air along their entire length which in turn increases the thermal gradient and its ability to transfer heat to the room. This results in the radient baseboards having a much higher mean heat transfer coefficient of 12.6 W/m2°C compared to the 8.4 W/m2°C of conventional panel radiators...
...Response times and even comfortable heat all around the room at low level, means that typically ThermaSkirt is at least 13% more effective and energy efficient than steel, and up to 25% more efficient than cast iron radiators...
Имал съм удоволствието, да живея в жилище, с изградена такава система за отопление. Комфорта е несравним. Напълно функционално, с достатъчна мощност. Идеално за нискотемпературно отопление. Превъзхожда и радиаторното, и подовото отопление. Единствен недостатък е високата му цена.
В старанието си някой се позагубиха в превода...
...Studies carried out by the KTH Royal Institute of Technology in Sweden investigated the efficiency of radiant skirting boards compared with conventional radiators. The published report detailed the findings that showed radiant baseboards are capable of having a higher heat transfer ability of 50% more than panel radiators. The research also shows the compatibility of heated skirting boards and heat pumps to be more effective than using traditional radiator panels in a heat pump system.
Heated skirting boards benefit from two key characteristics, the first being their low fitted position causing a high transferred convective heat flux from the skirting board to the room air. Secondly, due to being installed at the base of the walls they are exposed to colder room air along their entire length which in turn increases the thermal gradient and its ability to transfer heat to the room. This results in the radient baseboards having a much higher mean heat transfer coefficient of 12.6 W/m2°C compared to the 8.4 W/m2°C of conventional panel radiators...
...Response times and even comfortable heat all around the room at low level, means that typically ThermaSkirt is at least 13% more effective and energy efficient than steel, and up to 25% more efficient than cast iron radiators...
Прикачен файл
thermaskirt-skirting-heating-board-urban-lt-english-oak.jpg (52.11 KиБ) Видяна 2690 пъти